Tipiski krāsota zaigspāre ar gandrīz pilnībā metāliski zaļu ķermeni - nobriedušiem tēviņiem vienīgi vēdera pēdējie (9. un 10.) posmi ar zilganu apsarmi. Pterostigma tumša. Sugas raksturīgākā pazīme ir gaišā, krēmkrāsas galvas aizmugure (abiem dzimumiem), kāda vēl ir tikai migrējošai zaigspārei Lestes barbarus (pārējām sugām - galvas aizmugure tumša jeb metāliski zaļgana kā pārējā galva), kas droši vien arī ir līdzīgākā suga (taču tēviņi bez zilganas apsarmes uz kādiem no vēdera posmiem, tēviņu cerkas baltas, pterostigma divkrāsaina, platāka gaišā plecu josla u.c. pazīmes). Labi apskatīti īpatņi būs pietiekami raksturīgi un viegli atpazīstami.
Lestes virens ir samērā bieži sastopama suga, kaut izplatība visai nevienmērīga. Kāpuri dzīvo dažādās stāvošās ūdenstilpēs - seklākās ar niedrēm, doņiem utml., bieži kūdrainās vietās (piemēram, vietās, kas atjaunojas pēc kūdras izstrādes utml.), taču arī citās līdzīgās vietās (pat pamestās būvbedrēs, karjeros utml. pat periodiski izžūstošās vietās). Pieaugušas spāres parasti uzturas apdzīvoto ūdeņu tuvumā, taču var arī izklīst plašākā apkārtnē. Lido no ~ jūnija beigām līdz septembra beigām (reti kāds oktobrī).
Ķermeņa garums: 30-39 mm
